Eiliset blogimerkinnat jaivat tekematta kansainvalisen viestiyhteyden hairioiden takia. Tanaan Ulan Batorissa on sahkokatkoksia, mutta tassa nettikahvilassa viela ainakin homma pelaa.
Saimme jurttaretkellamme lyhyen johdatuksen mongolian kieleen. Osaamme jo tarkeimman sanaston elikkas kotielaimet: lehma, hevonen, vuohi, lammas ja kameli. Jakki ei muistu enaa mieleen, mutta se ei olekaan niin tarkea kotielain. Tamma on myos helppo muistaa: se on sama kuin lehma ruotsiksi.
Yleismongoliaa kirjoitetaan nykyisin kyrillisilla kirjaimilla menneen neuvostovallan vaikutuksen takia. Perinteinen, vuosisatoja vanha mongolian kirjaimisto on sita vastoin aikamoista koukeroa. Sita kirjoitetaan ylhaalta alas ja se perustuu tavu- ja kirjainmerkkeihin. Tavumerkit voivat olla erilaisia riippuen siita, ovatko ne sanan alussa, keskella vai lopussa. Kuuleman mukaan kirjoitustapa on muotoutunut sellaiseksi, jotta sita voi kirjoittaa hevosen selassa istuessa. Katsokaa esimerkki googlesta, niin ymmarratte heti. Antti sai tastakin oppitunnin jurttain hamarassa.
Viimeista paivaa Ulan Batorissa. Matkamme viimeinen junaosuus alkaa illalla. Menemme ensin Ulan Batorista Jiningiin ja siella hyppaamme ensimmaiseen Pekingiin menevaan junaan.
Tilaa:
Lähetä kommentteja (Atom)
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti